在一个风雨交加的夜晚，老约翰坐在昏暗的酒吧角落，双眼紧盯着墙上的电视屏幕。作为一名退休的球探，他对足球比分有着近乎痴迷的关注。今晚，是他追踪多年的年轻球员马克的首秀比赛。马克，一个来自小镇的梦想家，凭借惊人的速度和敏锐的直觉，在青年联赛中崭露头角。老约翰从他1...